Founders who skip reading the fine print on their business banking setup often miss recurring fees, interest charges, or account minimum penalties.